Pon un traductor en tu vida

Traducciones

Vivimos en un mundo globalizado donde las relaciones comerciales entre distintos países y culturas están a la orden del día. Así como una empresa no es igual a otra, establecer relaciones comerciales con organizaciones del mismo país no tiene nada que ver con establecerlas con empresas de otros países y, si encima cambia la cultura o el idioma, la probabilidad de meter la pata y poder perder un buen negocio o cliente aumenta exponencialmente.

Leer más

Cómo establecer relaciones comerciales internacionales y no desfallecer en el intento

Business meeting

Hace unas semanas hablábamos de las diferencias culturales a la hora de abrir negocios con empresarios de cualquier parte del mundo. Hoy quiero volver a este mismo tema pero abordando otros puntos a tener en cuenta como la organización jerárquica, la comunicación, las desavenencias, las impresiones, el contrato y los tiempos porque si se quiere establecer un buen negocio con empresarios de otros países hay que conocer ciertos aspectos y saber adaptarse.
Leer más

Negociaciones: lo que no se dice pero se ve

negociaciones

Negociar no es una tarea apta para principiantes, hay que tener en cuenta múltiples factores, y no me refiero precisamente a ese tira y afloja entre las partes para conseguir llegar a un acuerdo que satisfaga a ambos. También entran en juego otros factores como la destreza lingüística de los interlocutores a la hora de conseguir sus objetivos de negociación sin que la otra parte se sienta perjudicada.

Leer más